close

Let me not to convince, so that I can live for myself

Let me not to be convinced, so that I can walk alone for my goal

 

Let me not to understand, so that I don't need to be considerate

Let me not be understood, so that I can reject your consideration

 

我們有不同的思考不同的想法不同的目標

請不要讓我說服別人，那麼我可以只為自己而活

請不要讓我被別人說服，那麼我可以獨自一人堅持下去

 

我們有不同的文化不同的背景不同的個性

請不要讓我嘗試明白別人，那麼我可以鐵起心腸懶理世事

請不要讓別人明白我，那麼我可以拒絕強加而來的關心

 

(echoing Chinese writer Chan Ning's "Self and Other in the light of art" and Russian poet Marina Tsvetayevas's "Art in the light's Conscience")

=====================================================

 

思考和生活接軌的例證:

Let me not to care, so that I don't need to make calls

Let me not to be cared, so that I don't need to answer calls

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    xeniaaa 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄